Décembre 2008 - Janvier 2009

Vernissages

Vernissage le vendredi 5 décembre de 18h à 21h
Le soir du vernissage, navette gratuite pour La Galerie au départ de Paris à 18 h 30 (Place de la République)
Bertrand Lamarche
"The Funnel"
jusqu'au 7 février
Croisant art cinétique et subjectivité, architecture et science-fiction, cinéma élargi et inconscient, les maquettes, installations et vidéos de Bertrand Lamarche matérialisent des phénomènes de projection physique et mentale, qui s’ancrent dans la réalité pour mieux s’en distancier. Cette exposition permet de découvrir de nouvelles productions dans un dialogue avec des travaux plus anciens que l’artiste a souhaité revisiter pour l’occasion.
Photo : Bertrand Lamarche. Sans titre, 2008. Amplificateur, haut-parleurs, platine, fil © Cédrick Eymenier, 2008
La Galerie, Centre d’art contemporain de Noisy-le-Sec

 

Vernissage le mardi 9 décembre à 18h30
Nicolas Boone et Johann Van Aerden
"Meta bup your world your imagination"
Commissaire : Anne-Marie Morice
jusqu’au 20 décembre
Quand BUP nous offre de participer à son univers de consommation, la vie devient comme un grand jeu vidéo. Nicolas Boone et Johann Van Aerden invitent plusieurs avatars à se rencontrer dans un espace de Second Life et à interagir ensemble selon un synopsis qu’ils ont écrit ensemble. Cette œuvre acide amplifie jusqu’à l’absurde les clichés de la convivialité festive et les stéréotypes de l’univers multimédia. Cette fête  inquiétante de personnages dociles et parfaitement coordonnées nous incite à ne pas mollir sur ce qui fonde les vraies valeurs de l’hospitalité.
Photo : Nicolas Boone et Johann Van Aerden, Meta bup your world your imagination, 2008, 5’21. Ó Nicolas Boone & Johann Van Aerden
Synesthésie

Vernissage le mercredi 10 décembre de 18h à 21h
"Notorious"
jusqu'au 22 février
Notorious présente un ensemble d’œuvres acquises par le Frac Île-de-France au cours de ces deux dernières années. Au-delà d’un titre renvoyant de façon explicite au film d’Alfred Hitchcock – curieusement traduit en français par Les Enchaînés –, l’exposition se trouve résolument tournée vers le cinéma : elle intègre de fait nombre de projections – dont certaines en support 16 mm (Philippe Decrauzat, Morgan Fisher, Bojan Sarcevic) – et inclut des œuvres faisant plus ou moins directement référence au septième art (Wilfrid Almendra, John Stezaker, Étienne Chambaud). Parallèlement, le Film Festival, Version 3 de Ricardo Valentim est présenté jusqu’au 22 février 2009.
Photo : John Stezaker, Mask XXXVIII, 2007. Collages de photographies et de cartes postales. Coll. Frac Île-de-France
Le Plateau

Vernissage le mardi 16 décembre de 18h à 21h
"Kiss me deadly"
jusqu'au 18 décembre
Les étudiants de l’ENSAPC ont comme terrain d’expérience l’espace de la Vitrine. Trois expositions (Supertremplin, Pictoris et x=x +1) seront proposées chaque soir entre 18h et 21h (le 16, 17 et 18 décembre) par trois groupes de jeunes artistes. En même temps, le programme vidéo Hospitalités 2008 sera présentée sur moniteur dans les bureaux de La Vitrine.
Photo : visuels de l’exposition  x=x+1 le jeudi 18 décembre 2008
La Vitrine de l'ENSA Paris-Cergy

 

Gwénaël Morin
Théatre Permanent
"Lorenzaccio d’après Lorenzaccio de Musset"
janvier et février, tous les soirs à 20h (du 1er au 24 de chaque mois, sauf dimanche et lundi)
Gwénaël Morin et cinq acteurs investissent les Laboratoires du 1er janvier au 31 décembre 2009 pour mettre en oeuvre le Théâtre Permanent :  une expérience politique aussi bien du point de vue de la création et du collectif que de la volonté d'expérimenter et d'inventer des rapports nouveaux à un lieu, un environnement et un public. L'entrée est gratuite.
Photo : Gwénaël Morin, "Lorenzaccio d’après Lorenzaccio de Musset" © Marc Domage
Les Laboratoires d'Aubervilliers

Vernissage le mardi 6 janvier à partir de 18h
"Perspective (Un plan simple)"
Matthias Bitzer, Barbara Bloom, Gwenneth Boelens, Etienne Bossut, Caroline Boucher, Isabelle Cornaro, Cécile Desvignes, Michel François, Jérémie Gindre, Alexander Gutke, Gaël Pollin, Adam Putnam
Commissaires : Le Bureau/
jusqu'au 11 avril
Le cycle Un plan simple propose d’interpréter l’exposition comme une image. Trois expositions déclinent cette idée à travers une planéité de l’accrochage : les oeuvres sont présentées suivant un plan bidimensionnel, afin d’accentuer la manière dont l’œuvre est construite, puis déconstruite par le regard.
Photo : A Whole Fragment, 2007, archival inkjet print, 152 x 180 cm, ed. 3+1 a.p., Courtesy KLEMM'S, Berlin
La maison populaire

Vernissage le jeudi 8 janvier à partir de 18h
Alfred Gharapetian
"Abondance"
jusqu'au 1er mars
Alfred Gharapetian investit les champs de la vidéo, de la photographie et de la sculpture. Son propos réside dans l’évaluation et le décryptage de toutes les formes de manipulation par l’image. Il construit des fictions à partir de signes appartenant à la mémoire collective pour aborder, d’une manière générale, les figures de l’autorité.
Abondance se fait l’écho d’un renversement des rôles, de ce moment où la représentation du réel a pris le pas sur le réel lui-même.
Photo : Alfred Gharapetian. Caisson 1, 2008. Copyright Alfred Gharapetian
La Galerie municipale de Vitry

 

Vernissage le samedi 10 janvier à 18h
Soizic Stokvis
jusqu’au 13 février
Le travail de Soizic Stokvis interroge le paysage urbain. Les pièces présentées à l’Espace d’art Camille Lambert sont issues d’une recherche autour de la trace urbaine réalisée récemment en région Nord-Pas-de-Calais. Les diverses confrontations mises en scène au moyen de collages révèlent les oppositions nées de la stratification du paysage urbain. En complément de ses photographes, l’artiste réalisera un mural in situ proposant une relecture du lieu d'exposition et posant la question du support.
Photo : Mural, Ecole Régionale des Beaux Arts, Rouen, 2007 © Patrick Dupuis
Espace d'art contemporain Camille Lambert

 

Vernissage le mercredi 14 janvier à 18h
Hervé Coqueret
Exposition personnelle
jusqu'au 21 février
L’œuvre d’Hervé Coqueret est un réemploi de l’univers cinématographique, reconsidéré en trois dimensions dans une perspective propre à la sculpture et à la mise en espace. En dissociant et en démantelant les composants et les procédés du cinéma, celui-ci devient un matériau brut que l’artiste manipule pour produire des œuvres photographiques, cinématographiques et des installations proposant de nouveaux décors et scénarii dont la mise en espace entre en forte résonnance avec le lieu de l’exposition.
Photo : Hervé Coqueret, Misery, 2008. Encre noire sérigraphiée, altuglas gris fumé, médium. Production Astérides, Marseille. crédit Hervé Coqueret
La Vitrine de l'ENSA Paris-Cergy

Vernissage le samedi 17 janvier à partir de 19h
Bernard Calet
"Translation"
jusqu'au 28 février
En présentant des œuvres aux dimensions surprenantes qui s’installent littéralement dans l’architecture monumentale du centre d’art, Bernard Calet questionne notre rapport à l’espace privé et public. Son goût pour les constructions précaires trouve son point d’ancrage avec sa pièce "déménagement". En mettant en scène des habitations transitoires, il nous met face à un temps en suspend et questionne nos habitudes de sédentaires.
Photo : Translation © Bernard Calet
Micro-onde, centre d'art contemporain de l'Onde

Vernissages le lundi 19 janvier à 18h (sur invitation uniquement)
jusqu'au 22 mars
Robert Frank
"Paris / Les Américains"
Robert Frank est un photographe mythique qui a révolutionné le style et la notion de documentaire et a fait dialoguer la photographie avec la poésie, la littérature et la peinture.
L’exposition présente une sélection de photographies de Paris et l’intégralité des photographies du livre Les Américains.
Photo : Robert Frank. Paris, 1949 - 1952

Sophie Ristelhueber
Sophie Ristelhueber a entrepris depuis une vingtaine d’années une réflexion sur les notions de territoire et d’histoire, au travers d’une approche singulière de la ruine. La photographie lui permet de prélever les traces, d’enregistrer les cicatrices laissées par des événements tels que des guerres civiles ou des catastrophes naturelles, et d’explorer des lieux marqués par la mémoire.
Photo : Eleven Blowups # 1, 2006. Impression numérique couleur sur papier, collée directement sur le mur. Dimensions variables. Collection de l’artiste © Sophie Ristelhueber / ADAGP 2008

Mario Garcia Torres
Programmation Satellite, seconde édition proposée par María Inés Rodríguez
Mario Garcia Torres est un artiste qui met en scène des œuvres de l’art conceptuel en y intégrant très librement des fictions et des relectures.
Photo : Mario Garcia Torres et Mario Lopez Landa. I Promise Every Time, 2008. Disque vinyle, 5’38’’. Courtesy Jan Mot, Bruxelles, White Cube, Londres et Taka Ishii, Tokyo © Mario Garcia Torres et Mario Lopez Landa
Jeu de Paume, site Concorde

 

Vernissage le dimanche 18 janvier à 13h
Navette aller-retour depuis Paris - départ à 12h 30 place de la Bastille
Réservation au 01 70 05 49 80
Cécile Hartmann
"Mirages à demeure"
jusqu'au 12 avril
Pour son exposition intitulée Mirages à demeure, Cécile Hartmann présentera un ensemble de pièces inédites au sein d’un dispositif pensé comme un itinéraire terrestre, réunissant la photographie, la peinture et la vidéo. L’artiste poursuit ses recherches sur les formes de vie dans leurs relations à un univers global et une nature modifiée par des images d’une "beauté violente", de plus en plus paradoxales et crépusculaires, qui appellent à une nouvelle fusion entre les êtres et les éléments.
Photo : photographie couleur, tirage lambda mat, 140 x 220 cm, 2008
Centre Photographique d’Ile-de-France (Cpif)

 

Vernissage le dimanche 18 janvier à 15h
"Comment vivre ensemble ? Voyage de mémoire en Pologne"
jusqu'au 23 février
En prenant appui sur le vécu quotidien des Maisons d’enfants de Maubuisson et de Rueil-Malmaison, le projet Comment vivre ensemble ?, conduit depuis 2005 avec les jeunes de l’OPEJ, permet d’interroger la relation à l’autre. Les dessins et textes réalisés par les jeunes ayant participé à ce projet ainsi que le documentaire d’Elie Roubah et les photographies de Sylvie Hatchwell et Vincent Gapaillard mettent en perspective leur réflexion sur la Shoah et sur les événements génocidaires de ce siècle.
Photo : © Sylvie Hatchwell
abbaye de Maubuisson, site d'art contemporain du Conseil général du Val-d'Oise

 

Vernissage le samedi 24 janvier à partir de 18h
Ursula Kraft
jusqu'au 15 mars
La proposition d’Ursula Kraft pour la Maison des Arts, est l’occasion de créer un lien entre l’exposition monographique à la Städtische Galerie Sindelfinde Stuttgart, sa ville natale en novembre 2008 ; et la France, pays où elle vit et travaille depuis 20 ans.
Cette exposition rend visible trois cycles clés de son travail photographique. L’autre dimension temporelle est le lien intérieur qui apparaît avec le temps entre les différents corpus de travail "Traum-a", "Nymphalis antiopa" et "Emerentia" qui se développe depuis plusieurs années.
Photo : Nymphalis antiopa 2008 copyright Ursula Kraft
Maison des Arts de Malakoff

 

Vernissage le dimanche 25 janvier à partir de 13h
Navette gratuite place de la Bastille à 13h – réservation indispensable
Seulgi Lee / Caroline Molusson
Commissaire : Julie Pellegrin
jusqu'au 29 mars
Deux expositions monographiques pour une rencontre inédite entre Seulgi Lee et Caroline Molusson. Chez l'une l'espace se dédouble, se plie et bascule, chez l'autre ce sont les objets qui prennent vie, fuyant, lévitant, s'écroulant au sol. Chacune à leur manière, elles insèrent des zones de flous et de déséquilibre dans la surface de la réalité afin de la rendre plus "élastique". Entre réenchantement poétique et distorsion grinçante du quotidien, elles bricolent des objets suspects qui nous forcent à nous repositionner vis-à-vis d'une certaine normalité. 
Photo : © Seulgi Lee
Centre d'art contemporain de la Ferme du Buisson

Vernissage le samedi 31 janvier de 16h à 19h
"Real vague"
Mark Aerial Waller, Gabriel Lester, Halil Altindere, Bodil Furu/Beate Petersen
Curateur : Hans Askheim
Conférence, projection, performance et lancement d’une publication
"Que se passe-t-il dans l’esprit des artistes quand ils décident de s’engager sur des questions politiques et sociales ?"
Photo : Alil Altindere, vidéo Walk, 1999-2002
Bétonsalon

Les taxis tram

Samedi 6 décembre

• Dove Allouche / Leonor Antunes au Centre d’art contemporain d’Ivry-sur-Seine - le Crédac

• Offshore de Philippe Durand au Centre photographique d’Ile-de-France (Cpif), Pontault-Combault

• Insolubles solides, Bétonsalon, Paris 13ème

 

Samedi 13 décembre

• L’inextricable Ouvrage de Gérard Collin-Thiébaut au Centre national de l’estampe et de l’art imprimé (Cneai), Chatou

• Zoé Mendelson à l'Ecole municipale des beaux-arts, galerie Edouard Manet de Gennevilliers

 

Samedi 31 janvier

• Robert Frank, Paris / Les Américains et Sophie Ristelhueber au Jeu de Paume, Paris 8ème

• Seulgi Lee / Caroline Molusson au Centre d'art contemporain de la Ferme du Buisson à Noisiel

• Hervé Coqueret, exposition personnelle à La Vitrine de l'ENSA Paris-Cergy, Paris 11ème

 

Renseignements au 01 53 34 64 15 et sur notre site Internet

Inscriptions uniquement par mail à l'adresse suivante: taxitram@tram-idf.fr

Agenda des événements

DECEMBRE
Mardi 2	19h	Le Crédac	MARD! 02: Art et espace domestique: quelles limites? Par l’Ambassade à la médiathèque d’Ivry-sur-Seine, entrée libre
	19h	Jeu de Paume	Visite de l’exposition "Jordi Colomer" par Marta Gili
Mercredi 3	19h	La Vitrine	Projection de films
	20h	La Maison Populaire	"L’art de l’exposition", rencontre entre Le Bureau/ et un chorégraphe invité
Jeudi 4	20h	Galerie Villa des Tourelles	Lecture d’un texte extrait de "Les Oranges" d’Aziz Chouaki, par M’hamed Kaki, suivie d’une conférence-débat par Gérard Noiriel,  sociologue. A la Maison de la musique
Vendredi 5	19h	Jeu de Paume	"Lee Miller vue/connue" par Margit Row
	20h30	La Maison Populaire	Projection vidéos "Sun In Your Head", "Reclaim the streets !"
Samedi 6	11h	Jeu de Paume	Séance 2 du séminaire "Le regard moderne" par Heinz Wismann
	15h	Jeu de Paume	Visite de "Erich Salomon" par Florian Ebner à l’hôtel de Sully
	15h	MAC/VAL	Atelier du livre d’artiste, Hervé Tullet
	16h	Domaine départemental de Chamarande	Conférence d’art contemporain
	18h	Bétonsalon	Rencontre avec Rainer Michael Mason (historien de l’art) ami du peintre-graveur Franz Gertsch
Samedis 6 et 20	15h30	abbaye de Maubuisson	Visites commentées des expositions présentées à l’abbaye
Dimanche 7	15h-18h	MAC/VAL	Nathalie Talec "Le dimanche boréal"
Mardi 9	19h	Espace d’art Camille Lambert	Rencontre avec Olivier Ratsi, soirée Pour un soir, nouvelles technologies – vidéo. Médiathèque Simone de Beauvoir, Athis-Mons
Mercredi 10	18h-21h	Le Plateau	L’Antenne. Nouvelle vitrine avec Guillaume Dégé, Simona Denicolai et Ivo Provoost, Jeff Ladouceur, Antoine Marquis, Aurélie Salavert
	19h	La Vitrine	Conférence de Cécilia Becanovic suivie de la performance "Be a hero" de Jérôme et de Jean François Blanquet
Mercredis 10 et 17	15h	MAC/VAL	Comédies sentimentales
Jeudi 11	19h	La maison rouge	Conférence "La scène artistique contemporaine mexicaine" par Guillermo Santamarina et Leticia Clouthier-Ducru
Vendredi 12	19h	Jeu de Paume	"Modèle à construire" par Cuauhtémoc Medina
Samedi 13	15h30	Le Plateau	Le Plateau. Projection/conférence "The Exotification of Western Activities" de Ricardo Valentim
	18h-20h30	CAC Brétigny	Performances hors les murs à la Halle de skate du val d’Orge, Villiers-sur-Orge. Démo La Globe Team Europe puis performance "X-Event 1"
	18h	Bétonsalon	Conférence de Anne Faucheret sur Blinky Palermo
	19h	La Ferme du Buisson	Diffusion du programme vidéo tram "Hospitalités 2008"
Dimanche 14	14h30-19h15	abbaye de Maubuisson	Au cinéma Utopia, carte blanche à Melik Ohanian : "Le scaphandre et le papillon" de J. Schnabel et "Johnny s’en va-t’en guerre" de D. Trumbo
	16h	Le Plateau	Visite commentée de l’exposition
Mercredi 17	20h	La Maison Populaire	Séminaire "Droit des corps : par les mots par la loi", Caroline Mercary
Jeudi 18	18h	Bétonsalon	"Pliage, Ressort, Nuage Solid" - Performance avec Jochen Dehn, Jonathan Fouchard et Khanh-Dang Nguyen Thu Lam
Samedi 20	14h	MAC/VAL	Fabrique d’art contemporain, histoires sentimentales
	18h	Bétonsalon	Séance d’écoute par Grégory Castéra avec Guillaume Constantin, Frédéric Danos et Kim Lien Desault
Dimanche 21	16h	Le Plateau	Visite commentée de l’exposition
	20h	La Ferme du Buisson	"Une Exposition Chorégraphiée" : discussion / feedback avec les danseurs du Clubdes5 et Mathieu Copeland, commissaire,  autour d'un apéritif de Noël
Mardi 30	19h30	Les Laboratoires	Jeux W présentés par Joris Lacoste et Jeanne Revel
JANVIER
Samedis 3 et 17	15h30	abbaye de maubuisson	Visites commentées des expositions présentées à l’abbaye
Lundi 5	19h	La Galerie Municipale de Vitry	L'art à table. Conférence sur l'art contemporain par Delphine Maurant
Jeudi 8 et Vendredi 9	10h-22h et 10h-18h	Bétonsalon	Journées d'études : simulation scientifique et matérialisation artistique, une exploration transdisciplinaire arts/sciences
Samedi 10	17h-19h	Le Crédac	Entretien public avec Aurélie Voltz : Comment une forte source d’inspiration conduit-elle à la création d’œuvres personnelles d’un artiste ?
	18h	Bétonsalon	"Ca nous parle", soirée organisée par Claire Glorieux - Projections vidéo et table-ronde
Mardi 13	19h	Espace d’art Camille Lambert	Rencontre discussion avec Soizic Stokvis
Vendredi 16	20h30	La Maison Populaire	Projection vidéos "Sun In Your Head". "Insurgés du corps ! Art en action à l’écran" / Jackie Raynal
Samedi 17	16h	Domaine départemental de Chamarande	Conférence d’art contemporain
	18h	Bétonsalon	Rencontre avec Dan Peterman (sous réserve)
	18h-20h	La Galerie, Centre d'art de Noisy-le-Sec	Lancement du catalogue monographique de Bertrand Lamarche "The Funnel"
Dimanche 18	15h-18h	MAC/VAL	Nathalie Talec "Le dimanche sentimental"
Mardi 20	19h	Jeu de Paume	Visite de "Robert Frank" par Gilles Mora
Mercredi 21	20h	La Maison Populaire	Séminaire "Corps performés et réalités sociales", performances - lives Kisses cause troubles &  Queer MC
Jeudi 22	17h	Jeu de Paume	Films de Robert Frank présentés par Anne Bertrand
Vendredi 23	19h	Jeu de Paume	Colloque "Modèle à construire" par S. Hernandez Chong Cuy et M. Arriola
Samedi 24	11h	Jeu de Paume	Séance 3 du séminaire "Le regard moderne" par Heinz Wismann
	14h	Jeu de Paume	Visite de "Mario García Torres" par María Inés Rodríguez
	17h	Jeu de Paume	Projection de films de Robert Frank
	18h	Bétonsalon	Table-ronde avec Nina Beier & Marie Lund, Cyril Dietrich, Nicolas Fourgeaud et Aurélien Mole
Dimanche 25	17h	Jeu de Paume	Projection de films de Robert Frank
Mardi 27	19h	Jeu de Paume	Conférence sur S. Ristelhueber par Philippe Dagen
	19h	Jeu de Paume	Mardi jeunes, visite conférences "Positions et dépositions, le transport des images"
	19h30	Les Laboratoires	Jeux W présentés par Joris Lacoste et Jeanne Revel
	20h	abbaye de Maubuisson	Au Théatre 95, table-ronde "La notion de justice". Intervenant : Richard Odier, Président Centre Simon Wiesenthal
Mercredi 28	20h	La Maison Populaire	Rencontre "L'exposition comme image et l'image d'exposition" autour de l’exposition "Un plan simple", collectif Le Bureau/
Jeudi 29	20h30	abbaye de Maubuisson	Au cinéma Utopia, projection films documentaires et débat : "Voyage de Mémoire" d’Elie Roubah et "Rwanda. Un cri d’un silence inouï" d’Anne Lainé
Vendredi 30	18h-23h	Les Laboratoires	"Encyclopédie de la parole" Séances d'écoute, installations sonores, conférences, performances, petits dessins
	19h30	Micro-onde	L’artiste Bernard Calet invite le sociologue Jean Yves Petiteau discussion autour de son exposition "Translation"
Samedi 31	14h-23h	Les Laboratoires	"Encyclopédie de la parole" Séances d'écoute, installations sonores, conférences, performances, petits dessins
	17h	Jeu de Paume	Projection de films de Robert Frank
	18h-19h30	La Galerie, Centre d'art de Noisy-le-Sec	Rencontre entre Bertrand Lamarche et Philippe-Alain Michaud, conservateur chargé de la collection des films au Musée national d’art moderne - Centre Georges Pompidou à Paris