Mai 2009

Vernissages du mois

A partir du vendredi 1er mai, du mardi au samedi, à 20h
Gwénaël Morin "Tartuffe d’après Tartuffe de Molière"
Théatre Permanent
jusqu'au 24 mai
Pendant une année entière, Gwénaël Morin investit les Laboratoires, avec Julian Eggericks, Barbara Jung et Grégoire Monsaingeon, pour mettre en œuvre le Théâtre Permanent. Il s’agit de développer un outil d’affirmation et d’intensification du théâtre, qui se construit autour de trois axes : jouer tous les soirs, répéter tous les jours, transmettre en continu. Une expérience exceptionnelle aussi bien du point de vue de la création et du collectif que de la volonté d'expérimenter et d'inventer des rapports nouveaux à un lieu, un environnement et un public. L'entrée est gratuite.
Photo : "Tartufe d’après Tartuffe de Molière". Mise en scène Gwénaël Morin. Crédit photo Julie Pagnier
Les Laboratoires d'Aubervilliers

 

A partir du samedi 2 mai
Représentations le vendredi 8 mai et le samedi 9 mai à 20h
"Les jeunes filles"
Avec Renaud Golo, Lénaïg le Touze et François Tizon
Conception, texte et mise en scène François Tizon
Collaboration technique Johanna Moaligou et Aurélien Guettard
Aide à la réalisation Elise Garraud
jusqu'au 9 mai
"Françoise avait trop froid pour rester immobile, nous allâmes juqu’au pont de la Concorde voir la seine prise, dont chacun et même les enfants s’approchaient sans peur comme d’une immense baleine échouée, sans défense, et qu’on allait dépecer." D’après Marcel Proust, A la recherche du temps perdu.
Coproduction du Centre Chorégraphique de Rillieux-la Pape / Compagnie Maguy Marin
Photo : © Les jeunes filles
Immanence

 

Vernissage le mardi 5 mai de 18h à 21h
Armand Jalut / Maxime Rossi "Ummagumma"
Commissaire : Lionel Balouin
jusqu'au 6 juin
Pour leur première exposition dans un centre d’art d’Ile-de-France, Armand Jalut et Maxime Rossi confrontent leurs oeuvres et travaillent en duo. Ummagumma révèle, au-delà des divergences de médium, de fortes connivences entre leurs pratiques, picturale pour le premier et protéiforme pour le second. Expérimentales et jubilatoires, elles sont toutes deux empreintes d’une liberté de faire et d’être qui nous interroge sur notre appréhension et notre perception d’un geste artistique.
Photo : Ummagumma © Armand Jalut / Maxime Rossi
Ecole municipale des beaux-arts/galerie Edouard Manet

 

Vernissage le mardi 12 mai à 18h
Emmanuelle Villard "Folding Screens"
jusqu'au 18 juillet
La Maréchalerie ne se prête pas à l’exposition de tableaux. La topographie du lieu offre cependant des points d’ancrages qui permettent de s’écarter des murs et d’un accrochage commun. Pour Folding screens, un dispositif simple de câbles tendus de part et d’autre de l’espace coupe la verticalité du centre d’art. Les câbles forment le support d’écrans polychromes de formats variés. Les visiteurs sont placés au sein d’étendues colorées qui déterminent plusieurs déambulations possibles.
Photo : Akira, OV-70.01, 2007, Technique mixte, 70 cm de diamètre, 120 cm d’envergure
La Maréchalerie

 

Vernissage le mercredi 13 mai à 18h
"La collection du XXe siècle"
Karina Bisch, Nicolas Chardon, Isabelle Cornaro, Benoit Maire et Pierre Leguillon
jusqu'au 27 juin
L'exposition rassemble les artistes autour d’une collection élaborée par Nicolas Chardon. Les objets de la collection intègrent tous, à différents niveaux, des formes et des motifs qui font référence à l’histoire de l’art et à la modernité. Pour l’exposition, la collection s’actualise et laisse place aux œuvres produites spécialement dans son prolongement.
La Vitrine de l'ENSA Paris-Cergy

 

Vernissages le jeudi 14 mai à 18h
jusqu’au 28 juin

Anne-Charlotte Depincé
Lauréate du prix international de peinture Novembre à Vitry
« Dans For ever Mozart, Jean-Luc Godard cite Manoel de Oliveira qui attend du cinéma "une saturation de signes magnifiques qui baignent dans la lumière de leur absence d’explication". Si c’est la vérité du cinéma, entre un apparaître et un disparaître, j’envisage volontiers l’espace du tableau, à l’image du lieu de l’écran, comme une déroute intentionnelle. Je développe une peinture du recouvrement à partir d’images de films ou d’images photographiées, la succession des couches de peinture participant de l’immobilisation des figures dans le tableau. L’image ne cesse ainsi de se déplacer vers une dilatation de la chose peinte dans l’espace et le temps mesurés du tableau, et le décalage entre l’image ayant servi au tableau et le tableau lui-même ne nous le montre qu’encore plus incomplet, comme l’est l’image, comme l’est le souvenir. »
Photo : Anne-Charlotte Depincé, Sans titre, chiens 2, 2008 (prix Novembre à Vitry 2008)

Rafael Grassi-Hidalgo
Lauréat du prix international de peinture Novembre à Vitry
"Les tableaux, les dessins de Rafael Grassi-Hidalgo s’amusent de jeux libres, sensuels et nuageux, de chevelures hachurées, griffant à l’occasion une peau de peinture acidulée. Ils entremêlent des sections de trames graphiques, des structures fractales, des équations
d’alphabet qui, dans l’énigme d’un mot, cimente l’ordonnance de figures affolées. L’ampleur poétique, la précision du geste peint ou dessiné, les renvois à l’architecture d’intérieur, au paysage mental, à l’organique, au minéral, au végétal, parlent de l’essentiel de la vie dans la vie des couleurs, des formes, et des traits qu’elle caresse. ". Frédéric Bouglé, extrait du texte Peinture pataphysique, aux couleurs si fraîches, 2007.
Photo : Rafaël Grassi-Hidalgo, 07.026, 2007 (prix Novembre à Vitry 2008)
La Galerie Municipale de Vitry

 

Vernissage le jeudi 14 mai à 18h
Leonardo Pellegrini "Paysages urbains"
Commissaire : Marta Portugal
jusqu'au 23 mai
Le peintre construit et le photographe révèle, écrit Susan Sontag, dans son essai Sur la photographie, en cela Leornardo Pellegrini se situe au croisement des chemins entre la photographie et la peinture. Il révèle et construit à la fois. Architecte de formation, ses oeuvres sont des paysages urbains d’après des photographies de villes visitées.
Photo : © Leonardo Pellegrini
Immanence

 

Vernissage le dimanche 17 mai de 14h à 20h
Programme des performances pour l'inauguration à consulter dans l'agenda
Samon Takahashi "Suite N"
jusqu'au 30 août
Suite N n'est pas une exposition d'œuvres sonores; plutôt des œuvres sonnantes, des situations musicales. Des dispositifs, des bordures mythologiques, où les propositions se cachent derrière la poésie, voire l'humour et ses aigreurs.
Photo : © Samon Takahashi 2009
Centre national de l'estampe et de l'art imprimé (Cneai)

 

Vernissage le dimanche 17 mai à 16h
Navette à 15h place du Châtelet
"Au pied de la lettre"
Avec Pierre Ardouvin, Art Keller, Julien Audebert, Gérard Collin-Thiébaut, Dora Garcia, Eric Duyckaerts, Mark Geffriaud, Martin Le Chevallier, Claude Lévêque, François Morellet, Christian Robert-Tissot, Charles Sandison, Yann Serandour, Lawrence Weiner…
Commissaire : Judith Quentel
jusqu’au 20 septembre
Au pied de la lettre explore les relations qu’entretient le langage - les mots - avec les arts visuels aujourd’hui. Fondée essentiellement sur des propositions verbales, l’exposition a pour ambition de "montrer" ce que les artistes "racontent" ou "disent" et ce, au sens propre comme au sens figuré, à travers une quarantaine d’oeuvres nouvelles ou empruntées à des collections privées et publiques.
Au pied de la lettre est placé sous le signe de Lawrence Weiner, Juste au milieu de…(1973), qui, dans ce contexte, est emblématique des frontières parfois ténues que dessine l’art avec les notions de métaphore et de littéralité.
Photo : Help. Christian Robert-Tissot, Sans titre, 2007. Polystyrène, moteurs, cables. 100 x 540 cm. Collection privée. © Serge Fruehauf
Domaine départemental de Chamarande

 

A partir du mardi 26 mai
Catherine Langlade "Corps complices"
jusqu’au 7 juin
Installation interactive multimédia et chorégraphique par la Compagnie SPIDEKA.
Corps complices invite le visiteur dans un espace artistique interactif, pour écrire une chorégraphie multiple ; de l’image, du son et du corps. Catherine Langlade nous convie à une autre relation à l’image, dans un partage mutuel et dans une écriture de phrases chorégraphiques.
Photo : Corps complices © Compagnie Spideka
Ecole et espace d’art contemporain Camille Lambert

 

Vernissage le jeudi 28 mai à partir de 18h30
Collectif 1.0.3 "A cover speech"
jusqu'au 11 juillet
Reprenant un extrait du film Une femme est une femme de Jean-Luc Godard, différents groupes sociaux improvisent un mode de communication sommaire en utilisant les titres des livres pour échanger. Le Collectif 1.0.3 filme les différents messages et les présente sous la forme de "Roll’ywood" à l’Espace Synesthésie. La démarche du Collectif 1.0.3 consiste à créer des systèmes de représentation notamment à partir de contenu d’ordinateurs ou de banques de données.
Photo : Collectif 1.0.3, Roll'ywood version Cover speech, image extraite de l'installation vidéo, © Collectif 1.0.3, 2009
Synesthésie

 

Vernissage le jeudi 28 mai (sur invitation uniquement)
"Vraoum !" Bande dessinée et art contemporain
Commissaires : Pierre Sterckx et David Rosenberg
jusqu’au 27 septembre
Little Nemo, Yellow Kid, Tintin, Blake et Mortimer, Mickey, Superman, Astérix, Iznogoud, Blueberry, Astro Boy, Le Chat… Ces personnages et ces héros nés sous la plumes des plus grands auteurs de bande-dessinée n'ont pas simplement fait les délices de millions de lecteurs à travers le monde ; ils ont aussi influencés les artistes les plus importants de notre époque, tels qu’Andy Warhol, Erro, Takashi Murakami, Wim Delvoye ou encore Gilles Barbier. Pour la première fois, une grande exposition permettra de découvrir les planches originales parmi les plus rares ou les plus célèbres du 9ème art en regard des œuvres d'art qu'elles ont inspirées.
Photo : © Hergé / Moulinsart
La maison rouge, fondation Antoine de Galbert

 

Vernissage le jeudi 28 mai à 20h
"Spy Numbers"
Dove Allouche & Évariste Richer, Pascal Broccolichi, Lucas Francesconi, Ken Gonzales-Day, Norma Jeane, Arthur Mole & John Thomas, Matt O’Dell, Félix Schramm, Jim Shaw, Tony Smith, Stephane Vigny
jusqu'au 30 août
Sur les ondes courtes de nos radios, des voix égrènent des suites ininterrompues de nombres. 2… 11… 58… 35… 23… Instructions codées à destination d'agents dormants, messages échangés entre trafiquants ou simples réglages téléphoniques, les "Spy Numbers Stations" émettent depuis plusieurs décennies sans que leur fonction exacte soit encore connue.
Photo : © Museum “Waalsdorp”, La Hague
Palais de Tokyo

 

Vernissage le samedi 30 mai de 18h à 22h
Le soir du vernissage, performances d’Alexandre Singh (20h) et de Reto Pulfer (21h)
Navette gratuite au départ de Paris (place de la République, sortie « rue du Temple ») à 19h
"À corps et à textes"
Avec Orla Barry, Michael Dean, Clare Gasson, Falke Pisano, Reto Pulfer, Alexandre Singh, Richard T. Walker
Commissaire : Francesco Pedraglio
jusqu'au 25 juillet
Exposition sur les liens entre écriture et processus créatif proposée par Francesco Pedraglio, curateur londonien, dans le cadre de la résidence annuelle de curateur étranger à La Galerie.
Photo : Clare Gasson, The Washaway Road, 2007, pièce sonore, scène, fauteuil et lumière
La Galerie, Centre d’art contemporain de Noisy-le-Sec

 

Le taxi tram du mois

Samedi 16 mai

• Paysages urbains de Leonardo Pellegrini  à Immanence, Paris 15ème

• Exposition Cornelius Cardew et la liberté de l’écoute

Performance The Great Learning paragraphe 1 et 5, de Cornelius Cardew,

avec Jean-Jacques Palix, Lore Gablier, Annie Vigier et Franck Apertet, Michael Parsons

au Centre d’art contemporain de Brétigny

Renseignements au 01 53 34 64 15 et sur notre site Internet

Inscriptions uniquement par mail à l'adresse suivante: taxitram@tram-idf.fr

Agenda des événements

Samedi 2	15h30	abbaye de Maubuisson	Visite de "Quelqu’un est tombé" de Dominique Petitgand par la commissaire de l’exposition
	16h	MAC/VAL	Visite de l'exposition de Noël Dolla / "Impromptu" par Claire Engel et Alain Chambon autour de "Bonjour Monsieur Dolla", texte de J.P Verheggen
	18h	Synesthésie	Performance de Jean-François Chermann. Au Grand Palais / Force de l’Art 02
Dimanche 3	16h	MAC/VAL	Visite de l'exposition de Noël Dolla / "Impromptu" par Claire Engel et Alain Chambon autour de "Bonjour Monsieur Dolla", texte de J.P Verheggen
Mardi 5	10h	abbaye de Maubuisson	Visite de "La tête la première" de Dominique Petitgand au FRAC Haute-Normandie. Départ à 8h20 de l’abbaye. Entrée libre sur réservation
	18h	GalerieFernandLéger	Un projet dont le public est acteur : l’activation de "Vernissage" de Lilian Bourgeat. Médiathèque d’Ivry
	19h	GalerieFernandLéger	Conférence : "Tool Box : concevoir l’art dans l’espace public". Médiathèque d’Ivry
	19h	Jeu de Paume	Visite de l’exposition « HF I RG » par S. Pluot et C. Pontbriand
Mercredi 6	10h-18h	Le Plateau	Salle d’exposition de Guyancourt. Présentation des œuvres de Xiao Fan dans le cadre de l’exposition "Verdure" / Frac Île-de-France Hors les murs
	18h30	CPIF	Visite de l’exposition "Autres mesures" en présence de la commissaire
	19h30	La maison populaire	Performance de Jeune Fille Orrible dans le cadre de l'exposition "Un plan simple 2/3 (Scène)"
Samedi 9	à partir de 10h	Synesthésie	Performance du Collectif 1.0.3. Au Grand Palais / Force de l’Art 02
	11h-18h	Galerie Villa des Tourelles	Visite de "La chair de l’Objet " avec l’artiste-commissaire Emmanuel Rivière puis pique-nique et promenade urbaine avec Denis Moreau. rens. 01 41 37 52 06
	14h-19h	Bétonsalon	“Potluck Dialogues” une collaboration entre trente artistes français et américains
Mardi 12	19h	Jeu de Paume	Ciné-conférence autour de Harun Farocki par E. Loyer et F. Gros
	15h	MAC/VAL	Vidéo Club, gratuit / "No man's land"
	19h30	Bétonsalon	Conférence de Jean Guervilly (architecte de l’UFR de biologie de Paris 7 - Batiment Lamarck)
Mercredi 13, vendredi 15 et samedi 16	20h30	abbaye de Maubuisson	"[G]rève de fin", ou une famille ouvrière face à la fermeture d’une usine. Création théâtrale de Fabrice Macaux. 5€/pers. Parc de l’abbaye
Jeudi 14	19h	abbaye de Maubuisson	"[G]rève de fin", ou une famille ouvrière face à la fermeture d’une usine. Création théâtrale de Fabrice Macaux. 5€/pers. Parc de l’abbaye
	19h	Maison des Arts de Malakoff	Rencontre avec Christian Lapie et Philippe Piguet, commissaire de l’exposition
	19h	La Maréchalerie	Débat-manège / Ecologie et citoyenneté. "Quelles énergies pour un engagement responsable ?" Avec F.Boutté, P. Madec, B. Segers
Vendredi 15	19h	Les Laboratoires au Jeu de Paume	Les Laboratoires au Jeu de Paume : "Zoo" de Gwénaëlle Stubbe. Lecture-performance
	19h30	Bétonsalon	Conférence de Tobias Putrih et Yona Friedman
Vendredi 15 et samedi 16	14h-18h	MAC/VAL	Colloque-événement, gratuit / "Date limite de conservation"
Samedi 16	à partir de 10h	Bétonsalon	Conférence avec l’Agence ah-ahpaysagistes, Beckmann N’ Thépé & Claude Rutault et Frédéric Borel + Promenade dans la ZAC PRG avec Nicolas Mémain
	à partir de 10h	Synesthésie	Performance de Stéphane Trois Carrés. Au Grand Palais / Force de l’Art 02
	14h-17h	GalerieFernandLéger	Atelier de réactivation de la pièce "Cube de nuage - Cube of sky" de Thomas Lanfranchi, présentée par Tool Box. Médiathèque d’Ivry
	15h	CPIF	Rencontre avec Cécile Bourne Farell et les artistes de l’exposition "Autres mesures"
	15h	MAC/VAL	Atelier du livre d'artiste, gratuit / "Carte postale à Humeurs" par Sylvie Hazebroucq, artiste, réalisatrice de livres pour enfants
	15h30	abbaye de Maubuisson	Visite commentée de l’exposition "Quelqu’un est tombé"de Dominique Petitgand
	15h30-18h30	Le Plateau	L'Antenne. Week-end thématique avec Isabelle Cornaro
	19h-23h	MAC/VAL	Nuit des musées, gratuit / Pour découvrir le musée autrement.
Dimanche 17	à partir de 10h	Synesthésie	Performance de Locus Sonus. Au Grand Palais / Force de l’Art 02
	14h	CAC Brétigny	Conférence-récital "Composition pour Piano" de Cornelius Cardew, avec John Tilbury. Performance "The Great Learning paragraphe 7", de Cornelius Cardew, sous la direction de Jean-Jacques Palix
	14h-20h	Cneai	Amateurs, artistes sont invités à vendre ou troquer leurs propres livres d’artistes, catalogues, stickers....
	16h	abbaye de Maubuisson	"[G]rève de fin", ou une famille ouvrière face à la fermeture d’une usine. Création théâtrale de Fabrice Macaux. 5€/pers. Parc de l’abbaye
	16h30	Cneai	Emanuele Carcano : "Leçon des silences" Audio-conférence ayant sur les œuvres  "sonores" silencieuses
	17h15	Cneai	Thomas Barbey : "À crédit et en stéréo" et "Une des couleurs" Performance – Poésie sonore
	18h	Cneai	Matthieu Doze "Music for Airport" – Variations pour quatre danseurs, quatre portiques de détection de métaux, et quelques objets métalliques...
	19h	Cneai	Concerts sur la Maison Flottante : Georges Edmond + Les Soulillous brothers
Jeudi 21	10h-19h	Le Plateau	Musée d’Art Moderne de la Ville de Paris. Présentation de l’œuvre "Roberte giflant l’aide du maniaque" de Pierre Klossowski / Frac Île-de-France Hors les murs
Samedi 23	à partir de 10h	Synesthésie	Performance de Julien Clauss et Lynn Pook. Au Grand Palais / Force de l’Art 02
	11h	Jeu de Paume	"Le regard moderne", séminaire de H. Wismann
	14h	Jeu de Paume	Visite de l’exposition Agathe Snow par M. I. Rodríguez
	14h30	Jeu de Paume	Images de conflits 2/3, colloque sous la direction de C. Pontbriand, avec E. Balibar et O. Enwezor
	17h	abbaye de Maubuisson	Séance d’écoute dans le noir par Dominique Petitgand. Cinéma d’art & d’essai Utopia, Saint-Ouen-l’Aumône. Entrée libre
	17h	Bétonsalon	Conférence de Fabrice Hyber
Mardi 26	19h	Jeu de Paume	"Montages", visite thématique de l’exposition "HF I RG"
	19h30	Les Laboratoires	"Jeux W" :  Des performances à jouer, selon des règles précises, où chacun est libre de participer
Mercredi 27	14h	Domaine départemental de Chamarande	Atelier du mercredi pour les enfants : découverte de l’exposition "Au pied de la lettre" à partir d’ateliers de création plastique
	15h	MAC/VAL	Vidéo Club, gratuit / "No man's land"
	19h	Maison des Arts de Malakoff	Café philosophique "Art et imitation de la Nature" animé par Mr Oudin, professeur en Philosophie - sur réservation
	19h30	Emba/galerie Edouard Manet	Rencontre avec les artistes Armand Jalut et Maxime Rossi à l’occasion de leur exposition "Ummagumma"
Vendredi 29	20h30	La maison populaire	Projection vidéo "Insurgés du corps...!" - "It’s not only music", par Le peuple qui manque
Samedi 30	17h	Galerie Villa des Tourelles	Performance sonore de Dan Charles Dahan lors du finissage de l’exposition "La chair de l’objet"
	19h	Synesthésie	Performance de Tsuneko Taniuchi. Au Grand Palais / Force de l’Art 02
	20h30	Les Laboratoires	"Fuck Yeah !" Un projet chorégraphique de Nature Theater of Oklahoma (présentation d'une étape de travail)
Samedi 30 et Dimanche 31	10h	CPIF	Workshop avec Hermine Bourgadier "Gamers" autour des championnats de jeux vidéo. Renseignements au 01 70 05 49 83
Dimanche 31	15h	Domaine départemental de Chamarande	Café littéraire autour de l’exposition "Au pied de la lettre" avec la participation de Laure Limongi