Si cette lettre d'information ne s'affiche pas correctement, cliquez sur le lien suivant http://www.tram-idf.fr/newslettersept09.html
• Mardi 22 septembre
Soirée de lancement
Concert de Xavier Boussiron
• Samedi 26 septembre
Pour le premier parcours, les trois lieux associés proposent chacun d’assister à une performance. Si toutes se font en musique, chacune s’inscrit toutefois dans un contexte spécifique et l’ensemble est à l’image de la diversité et de la richesse de la programmation du réseau pour Hospitalités.
13h - Jeu de Paume
Irina Botea, exposition et performance Before A National Anthem avec la fanfare Mǎgura
15h30 - Ecole supérieure d’arts de Rueil-Malmaison
Grand atelier de dessin
Pierre Dumonthier, Alain Marchand, Marion Uguen et Damien Perrollaz
17h30 - Galerie municipale de Vitry-sur-Seine
Performance – mix. Utopia & co
Véronique Hubert, Ninar Esber et Bertrand Gauguet
Découvrir toute la programmation sur :
http://www.tram-idf.fr/hospitalites.html
Pour participer à Hospitalités :
Partez avec le « taxi tram » pour toute la journée :
Un tarif unique de 5 € permet de bénéficier du trajet, de l’entrée dans tous les lieux et de la participation aux événements. Le déplacement est organisé par le réseau tram en autocar, en transport en commun, à pied…
Inscription indispensable : taxitram@tram-idf.fr
Maximum 45 personnes
Le lieu et l’heure du rendez-vous pour le départ sont donnés quelques jours avant le parcours aux personnes inscrites
Ou
Rejoignez individuellement les lieux pour les expositions et événements qui vous intéressent
Renseignements et places s’obtiennent directement auprès des lieux du réseau tram

A partir du mardi 1er septembre, du mardi au samedi à 20h
Théâtre Permanent
"Antigone d’après Antigone de Sophocle"
Mise en scène Gwénaël Morin
jusqu’au 24 septembre
Pendant une année entière, Gwénaël Morin investit les Laboratoires, avec Julian Eggerickx, Barbara Jung et Grégoire Monsaingeon, pour mettre en œuvre le Théâtre Permanent. Il s’agit de développer un outil d’affirmation et d’intensification du théâtre, qui se construit autour de trois axes : jouer tous les soirs, répéter tous les jours, transmettre en continu. Une expérience exceptionnelle aussi bien du point de vue de la création et du collectif que de la volonté d'expérimenter et d'inventer des rapports nouveaux à un lieu, un environnement et un public. L'entrée est gratuite.
Photo : "Antigone d’après Antigone de Sophocle". Mise en scène Gwénaël Morin. Photo Julie Pagnier
Les Laboratoires
Vernissage le jeudi 3 septembre de 19h à 21h
jusqu'au 20 septembre
Module 1
Julien Dubuisson

Module 2
Hugo Pernet
Au mois de septembre le Palais de Tokyo poursuit la programmation des Modules et invite deux artistes pour une exposition qui se déroulera en deux temps, reliant ainsi l’exposition en cours, Spy Numbers, à la suivante, Chasing Napoleon. En accord avec le principe de sessions d’expositions mis en place par Marc-Olivier Wahler, Julien Dubuisson et Hugo Pernet proposent tout d’abord une expérience spécifique au cœur des espaces d’exposition, pour ensuite infiltrer et parasiter les espaces communs du Palais de Tokyo.
Photo 1 : Julien Dubuisson, "Same Time", 2005. Courtesy de l’artiste.
Photo 2 : Hugo Pernet, "Double-négatif", 2009. Vue de l’exposition "A la surface de l'infini", La Galerie, Noisy-le-Sec, 2009. Courtesy de l’artiste et Triple V, Dijon.
Credit photo : Cedrick Eymenier
Palais de Tokyo

Vernissage le mardi 8 septembre de 17h à 21h
Geert Goiris "Imagine there’s no countries"
Commissaire : Claire Le Restif
jusqu'au 8 novembre
Photographe, Geert Goiris capte l’étrange pesanteur spatio-temporelle. L’appareil photo lui permet de produire des abstractions, des scènes que l’œil ne peut voir. Il rend compte de l’insolite et de la rareté des lieux : une station polaire, des ovnis architecturaux, un zoo. Il présente entre autres sa dernière série Whiteout, fait optique et atmosphérique pour laquelle il s’est rendu en Antarctique. Le titre choisi par Geert Goiris pour son exposition personnelle est un extrait d’Imagine de John Lennon
Photo : Geert Goiris, From the series "Whiteout", 2008-2009
Le Crédac

Vernissage le mercredi 9 septembre de 18h à 21h
"La planète des signes"
"Planet of signs" - (Érudition concrète 1)
Commissariat : Guillaume Désanges
jusqu'au 15 novembre
Volontiers "passeurs de savoirs", les artistes explorent depuis toujours de nombreux champs de la connaissance (mathématiques, sciences, littérature, philosophie, etc.) de manière libre et décomplexée, pour ré-inventer de nouveaux systèmes cognitifs. C’est ce que prouve l’exposition La Planète des Signes qui regroupe des artistes d’horizons différents et qui abordent tous ici la question du "signe" dans ses diverses relations à la connaissance.
Photo : visuel de l’exposition La Planète des signes, Frac Île-de-France / Le Plateau
Le Plateau

Vernissage le jeudi 10 septembre à partir de 18h
"Bricolage(s) une exposition collective"
Avec Stéphane Bérard, Jean Dupuy, Stéphane Lecomte, Patrick Van Caeckenbergh, Frédéric Vincent, Bady Zeaiter
Commissaires : François Coadou et Stéphane Lecomte
jusqu'au 3 octobre
Il s’agit à travers cette exposition collective de donner à voir et à penser quelques aspects, rhizomatiques, de ce que l’on peut appeler aujourd’hui le bricolage en art. Loin de chercher à former une école ou académie, dans tout ce que cela aurait de normatif et d’exclusif, il s’agit de créer des rapprochements, bien plutôt, en même temps que de montrer aussi des éloignements. Dessiner en d’autres termes, l’existence d’un champ, et en souligner dans le même moment toute l’étendue.
Photo : écriture sur papier, dimensions variables, © Stéphane Lecomte
Immanence

Vernissage le dimanche 13 septembre de 14h à 18h
"Exposition Fleuves"
Scénario : Sylvie Boulanger, Matali Crasset, Nadine Gandy, Madeleine Mathé
jusqu'au 17 décembre
Vingt ans après la chute du mur de Berlin, un dialogue croisé entre la collection de Nadine Gandy et le fonds Fmra du Cneai interprète et retrace, comme un canal utopique reliant la Seine au Danube ou un pont entre Paris et Bratislava, le bouleversement des territoires, des formes et des pratiques artistiques contemporaines de part en part de l'Europe. L’exposition rassemble des multiples, livres d’artistes, livrets, posters, revues, vidéos, flyers, cartes postales, issus des deux collections.
Photo : © Vlad Nanca Gandy Gallery, You are here, Installation dans la vitrine de la Gandy Gallery, Bratislava
Centre National de l'Edition et de l'Art Imprimé (Cneai)

Vernissage le mercredi 16 septembre de 18h à 21h
"Playtime" et "Ecole Publique de Paris"
Pierre Bal-Blanc, Jean-Philippe Basello, Katinka Bock et castillo/corrales, Isabelle Cornaro, L'Ecole Publique de Paris, Tim Etchells, Aurélien Froment, Pierre Joseph, Franck Leibovici, Moïra Dalant et Ana Monteiro et Shirley Niclais et Agnès Noël, Mickaël Phelippeau et l'associaton franco-africaine des femmes du 13ème arrondissement, Marcello & Fils, Benjamin Seror, Claudia Triozzi et Haco
Une proposition de Mélanie Bouteloup et Grégory Castéra
jusqu'au 24 octobre
La deuxième édition de Playtime explore la parole comme moteur dans la constitution de communautés éphémères.
Qu’il s’agisse de cours de l’Ecole Publique de Paris, d’ateliers, de conférences, de performances théâtrales, d’échanges empruntant la forme d’une médiation, ou encore de discussions plus informelles, il sera question de savoir quelles expériences, savoirs ou pratiques s’échangent au sein de ces projets et dans quelle mesure cet échange est un facteur d’émancipation pour ses participants.
Photo : © Bétonsalon
Bétonsalon
Vernissages le jeudi 17 septembre à 18h30
jusqu'au 27 décembre

Simon Starling "THEREHERETHENTHERE" (Œuvres 1997-2009)
Commissaire : Frank Lamy
L’artiste britannique Simon Starling poursuit un travail centré sur les transformations, les métamorphoses, créant de nouvelles circulations, du matériau à l’objet et de la substance à la forme et d’un lieu à l’autre. Il pointe les conséquences écologiques, économiques et culturelles des phénomènes de déplacements induits par la mondialisation. Une exposition en deux volets qui se prolonge au Parc Saint Léger - Centre d’art contemporain de Pougues-les-Eaux.
Photo : Simon Starling, Rockraft, (d’Avonmouth au port de Bristol / Marée de printemps / 1er mai 2008). Courtesy the artist and The Modern Institute / Toby Webster Ltd, Glasgow. © DR

Bernard Moninot "La mémoire du vent" Éolethèque mondiale
ère étape de ce qu’il nomme son "éolethèque mondiale". L’artiste écarte du dessin la notion de trace ou d’empreinte déposée par un geste pour concevoir une œuvre, où l’apparition de l’image coïncide avec le temps même de sa fabrication. Il projette sur les murs de l’espace intime de la mezzanine dix de ses dessins de lumière. En collectant les traces, les empreintes, les "mémoires du vent", l’artiste s’attache à capturer l’impalpable.
Photo : Bernard Moninot, Désert de la Huasteca, Mexique, 2002 © Adagp, Paris 2009
MAC/VAL, Musée d'art contemporain du Val-de-Marne

Vernissage le vendredi 18 septembre, de 18h à 21h
Navette gratuite pour La Galerie au départ de Paris à 18h30 (Place de la République)
Samuel Richardot
Exposition personnelle
jusqu'au 21 novembre
La Galerie invite Samuel Richardot à réaliser sa première exposition personnelle en institution au cours de laquelle seront présentées de nouvelles toiles ainsi qu’une installation inédite de papiers découpés. Peinture figurée mais non figurative, marquant un passage de la peinture à la sculpture, il s’agit là d’une production à flux tendus, dont la structure en boucle répond à une conception cyclique du temps et au sein de laquelle la réduction des moyens offre d’infimes variations.
Photo : Samuel Richardot, Untitled, 2008. Technique mixte sur toile, 200 x 250 cm. Courtesy galerie Balice Hertling, Paris
La Galerie, Centre d’art contemporain de Noisy-le-Sec

Vernissage le samedi 19 septembre à partir de 18h
Edouard Boyer "MISSING"
jusqu'au 24 octobre
MISSING est le titre d’un même tableau, unique mais répété à l’identique à partir d’un même modèle. Il s’agit d’une série de portraits réalisés par un peintre chinois de la ville de Dafen, haut lieu de la peinture à la chaine, d’après un visuel obtenu par un procédé numérique de rajeunissement à l’âge de 2 ans du visage d’Edouard Boyer. L’exposition prendra la forme d’une artothèque en proposant 44 tableaux au prêt.
Les visiteurs sont invités à participer au projet MISSING par l’emprunt d’une toile.
Ecole et espace d'art contemporain Camille Lambert

Vernissage le samedi 19 septembre à partir de 18h
Jeanne Susplugas "Home"
jusqu'au 22 novembre
Pour sa première grande exposition dans un centre d’art francilien, Jeanne Susplugas entend modifier l’architecture intérieure de la Maison des Arts ainsi que sa circulation de sorte que le visiteur se retrouve confiné dans des pièces intimes, seul face aux œuvres, et par là même perturber le rapport entretenu par les habitués vis-à-vis de l’espace d’origine.
Photo : sans titre, 2008, C.print, 180x120 cm, © JeanneSusplugas
Maison des Arts de Malakoff

Vernissage le samedi 19 septembre à 19h
Fernando et Humberto Campana "Garrafa"
jusqu'au 5 décembre
Humberto et Fernando Campana, designers brésiliens, s’inspirent des matériaux recyclés pour enchanter les objets. Leurs pièces réfèrent à un artisanat de rue et à une économie informelle, elles sont diffusées dans un circuit économique mondialisé. Pour La Maréchalerie, les designers composent un maillage dont la forme hybride et tentaculaire envahit l’espace. vingt mille bouteilles deviennent sources d’habitacles éphémères ordonnant un nouveau paysage baroque.
Photo : Antibodies Exhibition / At Vitra Design Museum, 2009. All images cortesy of Thomas Dix
La Maréchalerie

Vernissage le mercredi 23 septembre de 18h à 21h
Raphaël Zarka "Double paysage, tempête électrique"
avec des œuvres de Tacita Dean, Benoît Maire, Robert Morris,
Ernesto Sartori et Christian Ward
jusqu’au 7 novembre
En 2001, Raphaël Zarka photographie deux volumes géométriques en béton à l’origine de la série Les Formes du repos. Il en découvre plus tard le nom, le rhombicuboctaèdre, et amorce une collection d’objets et d’images le reproduisant, comme autant de témoignages de sa présence au monde. Pour son exposition à la galerie Edouard Manet, il poursuit son investigation autour de cette forme et réalise un film inédit sur ce qui constitue, à ce jour, le plus grand exemplaire de rhombicuboctaèdre existant : la nouvelle Bibliothèque Nationale de Biélorussie construite en 2006.
Photo : Raphaël Zarka, Rhombus Sectus, Film 16 mm transféré en HD, 12', photographie de tournage, 2009
Ecole municipale des beaux-arts/galerie Edouard Manet

Vernissage le jeudi 24 septembre à 18h30
Serge Lhermitte et Sultra&Barthélémy "Déambulations actives"
Commissariat : Anne-Marie Morice
jusqu'au 31 octobre
L’exposition Déambulations actives interroge les mutations urbaines en instaurant un dialogue entre les photographies imprimées sur bâches du Petit abécédaire d’attitudes corporelles et sociales en milieu urbain de Serge Lhermitte et les prélèvements d’images effectuées par Sultra&Barthélémy sur le chantier prolongeant, en Seine-Saint-Denis, la ligne 12 du métro.
Photo : Sultra&Barthélémy, Hiatus 2.0, 2009. Crédits Sultra&Barthélémy
Synesthésie

Vernissage le samedi 26 septembre à partir de 12h30
Claire Chevrier "Un jour comme les autres"
jusqu'au 20 décembre
Claire Chevrier parcourt des mégalopoles telles que Hong Kong, Lagos ou Bombay. Elle interroge la manière dont l’homme investit ces espaces construits. Chaque série correspond à une distance d’approche de la ville, allant de la vision paysagère à la structure urbaine. Cette percée progressive dans la ville, jusqu’à l’intérieur des constructions, l’a conduite, à Rome, à s’intéresser à la notion de décor tandis que des images dédiées au travail s’approchent au plus près de l’activité humaine.
Photo : Claire Chevrier, Croisement - ville 1, Bombay 2002. Courtesy Galerie Gilles Peyroulet &Cie, Paris
Centre Photographique d’Ile-de-France (Cpif)

Vernissage le samedi 26 septembre à 17h30
Navette aller-retour, départ à 16h30 de Paris - Nation
Réservation indispensable au 01 48 14 22 00
"Escale"
Installations d’Édouard Sautai
jusqu’au 28 novembre
Le plasticien amarre un ensemble d’installations aux passerelles de la galerie du Forum et met en scène des navires imaginaires : des silos modélisés tels des paquebots.
Sculptures et parfois réceptacles des œuvres développées pendant sa résidence, cet ensemble de micro-architectures forme une installation qui permet aux visiteurs de dominer ce qui les domine habituellement : les nouveaux greniers du monde moderne, symbole d’une économie mondiale à la dérive.
Photo : © Edouard Sautai : Silo de Conches en Ouches, 2008
Le forum, Scène conventionnée de Blanc Mesnil

Vernissage le lundi 28 septembre à 18h (sur invitation)
"Denise Colomb aux Antilles (1948-1958). De la légende à la réalité"
jusqu’au 27 décembre
L’exposition présente deux grands reportages en Martinique, en Guadeloupe et en Haïti, en 1948 et 1958 traitant de la vie quotidienne et des coutumes antillaises. Aimé Césaire avait confié à Denise Colomb sa première commande en l’invitant à se joindre aux commémorations du centenaire de l’abolition de l’esclavage dans les Antilles françaises (1848-1948). Elle y était retournée dix ans plus tard pour réaliser un second reportage.
Photo : Récréation. 1948. Denise Colomb © Ministère de la Culture - Médiathèque du Patrimoine, Dist. RMN
Le Jeu de Paume, site Sully

Vernissage le mardi 29 septembre à 18h
ORLAN "Unions mixtes, mariages libres et noces barbares"
Commissaire : Caroline Coll
jusqu'au 8 mars
ORLAN est une artiste entrée dans l'histoire de l'art et internationalement reconnue. Elle a fait de son corps le support d'une œuvre qui interroge les pressions politiques, religieuses ou sociales qui s'exercent sur l'individu et en particulier sur les femmes.
En intervenant dans le cadre patrimonial et anciennement religieux de l'abbaye, ORLAN a le projet de mixer les temps, d'hybrider les apparences, d'unir les différences. Présentation de sculptures et d’installations vidéos inédites.
Photo : ORLAN, extrait de la vidéo « ORLAN Remix », 2009 © ORLAN
abbaye de Maubuisson,
site d'art contemporain du Conseil général du Val-d'Oise
| Jeudi 3 | 18h-21h | La maison rouge | Exposition Arno Piroud (dans le vestibule) |
| Jeudi 10 | 19h | La maison rouge | "Raconter la performance" Suzanne Doppelt et Gilles Tiberghien |
| 14h | Le Plateau | A l’Antenne. Vitrine de Wolfgang Tillmans |
|
| Vendredi 11 | 19h | Le Jeu de Paume | "The Future of the Image" : conférence à l’occasion de l’exposition "Planète Parr : La collection de Martin Parr" par W. J. T. Mitchell |
| Samedi 12 | 11h | Le Jeu de Paume | "Le Regard moderne. Mutations de l’expérience esthétique" Séminaire de Heinz Wismann |
| 12h | Bétonsalon | Bétonsalon au 104 / atelier préparatoire des guides de "Playtime" |
|
| Dimanche 13 | 12h | Le Plateau | Frac Île-de-France Hors les murs / Parc culturel de Rentilly. Vernissage de l’exposition Composition rouge… / Julien Carreyn/Didier Trenet / Teun Hocks / John Wood and Paul Harrison |
| Mercredi 16 | 14h30 | Le Plateau | A l’Antenne. Petits ateliers du mercredi autour de "La Planète des signes" |
| 15h | La maison rouge | Séance de contes pour les enfants |
|
| Jeudi 17 | 19h | La maison rouge | "BD et art contemporain" conférence par Alain Berland |
| Vendredi 18 | 9h-17h | abbaye de Maubuisson | "Les Enfants du Patrimoine", animations proposées aux scolaires dans le parc, rens. auprès du service des publics de l’abbaye |
| Samedi 19 dimanche 20 | 10h et 15h | abbaye de Maubuisson | "Vestiges ou les fondements d’une cyberécologie", Marche sonore proposée par l’artiste Pierre Redon, gratuit. Départ sur le parvis de la grange |
| Samedi 19 dimanche 20 | 14h-19h | La Maréchalerie | Journées du patrimoine. Visite commentée à 14h, 15h, 16h, 17h et 18h. Entrée libre |
| Samedi 19 | 14h30 et 16h | abbaye de Maubuisson | Visites commentées gratuites dans le parc organisées dans le cadre des Journées du Patrimoine : les abords de l’abbaye des origines à nos jours |
| 15h et 16h | MAC/VAL | Journées du patrimoine/Visite "Accès libre", gratuit | |
| 15h30 –17h30 | Synesthésie | "Hogar de los Espanoles". Conférence/Yan Ciret et Didier Daeninck | |
| 16h | Bétonsalon | Visite de la ZAC PRG avec l'architecte Philippe Simon dans le cadre des journées européennes du patrimoine |
|
| Dimanche 20 | 14h | Bétonsalon | Visite de la ZAC PRG avec l'architecte Philippe Simon dans le cadre des journées européennes du patrimoine et contest de skate |
| 14h, 15h, 16h et 17h | abbaye de Maubuisson | Visites commentées gratuites organisées dans le parc dans le cadre des Journées du Patrimoine : les abords de l’abbaye des origines à nos jours | |
| 15h | MAC/VAL | Journées du patrimoine / Conférence / " TDF 06 Chant 02", gratuit | |
| 15h et 16h | MAC/VAL | Journées du patrimoine/Visite "Accès libre", gratuit | |
| 17h | abbaye de Maubuisson | Concert "La Ronde de nuit" organisé dans le cadre du Festival Baroque de Pontoise / Infos au T 01 34 35 18 71. Salle des religieuses de l'abbaye | |
| Mardi 22 | 19h | Espace d’art Camille Lambert | Rencontre avec Edouard Boyer |
| Samedi 26 | 14h | Le Jeu de Paume | "Hospitalités" : dans le cadre de l'exposition "Un instant de citoyenneté", performance "Before A National Anthem", 2009 d'Irina Botea avec la Fanfare Măgura |
| 14h-21h | La Galerie, Centre d’art de Noisy-le-Sec | Rencontre dans l’atelier de Davide Balula, artiste en résidence. 4 square Crainquebille, 93130 Noisy-le-Sec | |
| 14h30 | Emba/galerie Edouard Manet | Rencontre avec Raphaël Zarka à l’occasion de l’exposition "Double paysage, tempête électrique" | |
| Dimanche 27 | 14h-21h | La Galerie, Centre d’art de Noisy-le-Sec | Ouverture exceptionnelle de l’exposition de Samuel Richardot à La Galerie dans le cadre du week end portes ouvertes "Vivent les artistes !" |
| 14h | MAC/VAL | Parcours Galerie Municipale – MAC/VAL / " Handicap : on dit cap !", gratuit | |
| 18h | Le Plateau | Visite de l’exposition "La Planète des signes" avec Guillaume Désanges | |
| Mercredi 30 | 19h30 | Les Laboratoires | "Work in progress" Débat pour les droits des sans-papiers/table ronde proposée par Bahija Benkouka et Béatrice Rettig et rencontre avec Dounia Bovet-Wolteche et projection de son film "Les Racines du brouillard" (2009) |
Inscrivez-vous à notre newsletter